FAQs2021-09-23T15:09:18+01:00

FAQs

FAQs

Contaminación del aire

¿De dónde proceden los datos de esta web?2020-12-30T12:27:42+01:00

Los datos presentados en esta web proceden del estudio Premature mortality due to air pollution in European cities; an Urban Burden of Disease Assessment (Khomenko et al., 2021), publicado en The Lancet Planetary Health en enero de 2021.

¿De dónde provienen los datos de las ciudades?2020-12-30T12:28:50+01:00
¿De dónde provienen los datos de contaminación del aire?2020-12-30T12:29:12+01:00

Los niveles de contaminación del aire se han estimado utilizando tres modelos matemáticos y empíricos diferentes. Los valores dados por los modelos se contrastaron con las medidas reales de contaminación del aire extraídas de la base de datos europea de calidad del aire AirBase. Los datos utilizados en el estudio toman 2015 como año de referencia y también se han comparado con 2018 para las disminuciones temporales en los niveles de contaminación del aire.

¿Qué es el ranking de contaminación del aire?2020-12-30T12:29:27+01:00

El ranking de contaminación del aire incluye 858 ciudades europeas. La primera posición es para la ciudad con los peores datos de mortalidad relacionados con la contaminación del aire. La posición 858 tiene los mejores datos de mortalidad.

¿Cómo se calcula la posición en el ranking de contaminación del aire?2020-12-30T12:29:44+01:00

El ranking de la contaminación del aire se basa en una puntuación de carga de mortalidad asignada a cada ciudad. Las puntuaciones se han calculado con un algoritmo que tiene en cuenta las tasas de mortalidad, el porcentaje de mortalidad evitable y los años de vida perdidos por cada contaminante del aire.

¿Cuántas ciudades se han incluido en el estudio?2020-12-30T12:30:03+01:00

El estudio evaluó 969 ciudades y 47 grandes ciudades (áreas metropolitanas) en 31 países europeos. Las grandes ciudades son áreas urbanas más grandes dentro de un área metropolitana.

Si el estudio incluye más de 1,000 ciudades, ¿Por qué el ranking solo incluye 858?2020-12-30T12:30:26+01:00

Las grandes ciudades suelen tener un área metropolitana que incluye otras ciudades. Los investigadores consideraron las áreas metropolitanas como parte de la misma área urbana y decidieron agrupar todas las ciudades que la componen dentro de la mayor de las ciudades del conjunto. El número total de ciudades resultantes de esta operación es 858. Las ciudades incluidas dentro de una ciudad mayor no aparecen en el ranking pero se pueden encontrar usando el cuadro de búsqueda.

¿Qué es PM2,5?2021-01-18T16:59:14+01:00

Las partículas finas o PM2,5 son uno de los principales contaminantes del aire. Todas las partículas PM son materia particulada que contiene una mezcla de elementos sólidos y líquidos suspendidos en el aire, incluidas partículas de polvo, metales, cemento y materia orgánica. Se clasifican según el tamaño de la partícula, medido en micrómetros (una milésima de milímetro): cuanto más pequeñas son las partículas, más fácilmente pueden penetrar en nuestro cuerpo. Las PM2,5 son partículas finas con un diámetro de entre 0,1 y 2,5 µm. Pueden penetrar en el sistema respiratorio hasta los alvéolos pulmonares. Uno de sus componentes es el carbón negro, producto de la combustión incompleta, especialmente del combustible diésel. Las principales fuentes de PM2,5 en las ciudades son el tráfico, la calefacción doméstica, la industria, así como la quema de madera, carbón u otros.

¿Qué es NO2?2020-12-30T12:32:12+01:00

El NO2 o dióxido de nitrógeno es uno de los principales contaminantes del aire: un gas tóxico e irritante que afecta al sistema respiratorio. El NO2 puede irritar las vías aéreas, agravando las enfermedades respiratorias (como el asma) y provocando un aumento de los ingresos hospitalarios y las visitas a las salas de emergencia. A largo plazo, la exposición al NO2 puede conducir al desarrollo de asma y aumentar la susceptibilidad a infecciones respiratorias. Su principal fuente son las emisiones de los vehículos de motor, especialmente los de motores diésel (cuanto más viejos son, más contaminan). Los niveles de NO2 son generalmente más altos en las ciudades debido a su mayor volumen de tráfico y suelen estar relacionados con la forma en que se diseñan las ciudades.

¿Qué significan las muertes evitables?2020-12-30T12:36:55+01:00

Las muertes evitables se pueden definir como la fracción de la mortalidad que podría evitarse cada año si un factor de riesgo particular no estuviera presente en la población. En este estudio, las muertes evitables se pueden interpretar como el número de muertes que podrían evitarse cada año si la exposición a la contaminación del aire se redujera (en el caso de las recomendaciones de la OMS) o casi se eliminará (en el caso de alcanzar los niveles más bajos registrados) como factor de riesgo de mortalidad de la población.

¿Cómo se calcula el número de muertes evitables?2020-12-30T12:37:11+01:00

Para calcular el número de muertes evitables, el estudio utiliza datos de mortalidad por causas naturales específicas de cada ciudad relativos al año 2015 y procedentes de la base de datos de Eurostat y aplica la evidencia científica más sólida y reciente sobre la relación entre los niveles de contaminación del aire y la mortalidad. El estudio sigue un enfoque de evaluación de riesgos comparativo, al comparar los niveles actuales de contaminación del aire en las ciudades con dos escenarios teóricos de mejora de la calidad del aire (recomendaciones de la OMS y niveles medidos más bajos). El número de muertes evitables se estima en función de estas reducciones y de la evidencia científica sobre la relación entre contaminación atmosférica y mortalidad.

¿Cuáles son las recomendaciones de la OMS?2021-01-18T17:06:11+01:00

Basándose en la evidencia científica existente, la Organización Mundial de la Salud (OMS) estableció límites recomendados para la concentración de contaminantes en el aire. De acuerdo con esas pautas, las concentraciones exteriores de PM2,5 no deben exceder un valor medio anual de 10 µg / m3. El límite recomendado para exteriores para las concentraciones de NO2 es de 40 µg / m3.

Aunque estas pautas se consideran el estándar de oro para la protección de la salud humana, son solo recomendaciones y no son obligatorias.

Las directrices de la OMS sobre contaminación del aire se encuentran actualmente en revisión. Los valores recomendados para los contaminantes del aire pueden cambiar una vez que se publiquen las nuevas pautas.

Para obtener más información, visite https://www.who.int/airpollution/guidelines/en/

¿Cuáles son los estándares de calidad del aire en la UE?2021-01-18T17:06:50+01:00

La legislación europea establece los niveles máximos de contaminación del aire permitidos en la UE. En el caso de PM2,5, las concentraciones medias anuales no deben exceder los 25 µg / m3. El límite anual para las concentraciones de NO2 es de 40 µg / m3.

Más información en https://ec.europa.eu/environment/air/quality/standards.htm

¿Cuál es la diferencia entre las directrices de la OMS sobre contaminación atmosférica y las normas de la UE?2020-12-30T12:39:25+01:00

Los estándares europeos están establecidos por la legislación de la UE y son obligatorios para todos los estados miembros. Las pautas de la OMS son solo recomendaciones. Aunque el nivel recomendado es el mismo para NO2 (40 µg / m3), no es el caso de PM2,5, donde las directrices de la OMS (10 µg / m3) son más restrictivas —y por lo tanto brindan una mejor protección para la salud— que Legislación de la UE (25 µg / m3).

Para obtener más información, visite https://www.eea.europa.eu/themes/air/air-quality-concentrations/air-quality-standards

¿Por qué el estudio tomó como referencia las directrices de la OMS en lugar de las normas de la UE?2020-12-30T12:39:59+01:00

El estudio consideró las directrices de la OMS porque el nivel máximo recomendado para las concentraciones de PM2,5 es más bajo en las directrices de la OMS que en la legislación de la UE y, por lo tanto, proporciona más protección para la salud humana.

No obstante, aunque las directrices de la OMS se consideran el estándar de oro para la protección de la salud humana, existe un creciente cuerpo de evidencia que sugiere que la contaminación del aire tiene un impacto perjudicial en la salud humana incluso por debajo de los umbrales de la OMS. Por este motivo, las directrices de la OMS se encuentran actualmente en revisión.

¿Existe algún umbral de seguridad para la contaminación del aire?2020-12-30T12:40:24+01:00

No existe evidencia científica de un umbral particular por debajo del cual la contaminación del aire no afecte a la salud. Estudios recientes han mostrado asociaciones entre la contaminación del aire y la mortalidad a niveles por debajo de las recomendaciones de la OMS. Se espera que mayores reducciones en los niveles de contaminación del aire ofrezcan mayores beneficios para la salud de la población.

Los datos presentados en este estudio muestran que se podrían prevenir muchas más muertes si los niveles de contaminación del aire se redujeran por debajo de las pautas actuales de la OMS.

¿Por qué en mi ciudad aparecen muertes evitables si ya cumple con las pautas de la OMS?2020-12-30T12:40:42+01:00

El hecho de que los niveles medios de contaminación del aire de una ciudad estén por debajo de las recomendaciones no significa que toda la ciudad esté por debajo de esos niveles. Ciertas áreas de la ciudad pueden presentar niveles de contaminación del aire por encima del umbral. En estos casos, nuestro estudio muestra las muertes que podrían evitarse si también esas áreas de la ciudad cumplieran las recomendaciones de la OMS.

Espacios verdes

¿De dónde proceden los datos de esta web?2021-09-23T15:00:20+01:00

Los datos de salud relacionada con espacios verdes proceden del estudio «Green space and mortality in European cities: a health impact assessment study» (Pereira Barboza et al., 2021), publicado en The Lancet Planetary Health en octubre de 2021.

¿De dónde provienen los datos de las ciudades?2021-09-23T13:27:41+01:00
¿De dónde provienen los datos de espacios verdes?2021-09-23T13:28:09+01:00

Los niveles de NDVI se obtuvieron utilizando los índices Terra Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer Vegetation (MOD13Q1) del Servicio Geológico de EE. UU.

Los datos del porcentaje de área verde para 922 ciudades y 47 áreas metropolitanas se obtuvieron del Atlas Urbano Europeo 2012. Para 39 ciudades y un área metropolitana en el Reino Unido, los datos se recuperaron del UK Land Cover Map 2015. Para 17 ciudades y un área metropolitana, los datos se extrajeron del inventario Corine Land Cover 2012.

Para ambas medidas, los datos de espacios verdes se estimaron a nivel de celdas de cuadrícula con una resolución de 250 m x 250 m. Para reflejar la recomendación de la OMS de exposición residencial a espacios verdes, el valor promedio total del NDVI se estimó agregando una zona de amortiguación de 300 m alrededor de cada celda de la cuadrícula para indicar la proximidad al verdor (es decir, un paseo por senderos transitables de aproximadamente 5 minutos).

¿Qué es el ranking de espacios verdes?2021-10-04T12:17:09+01:00

El ranking de espacios verdes lista las ciudades europeas por su carga de mortalidad atribuible a la falta de espacios verdes. La ciudad clasificada en la posición # 1 tiene la carga de mortalidad atribuible a la falta de espacios verdes más elevada, mientras que la ciudad clasificada en la posición # 858 tiene la carga de mortalidad más baja.

El ranking se compone de dos listas diferentes, una para cada uno de los indicadores de espacios verdes utilizados en nuestro estudio (NDVI y % GA). Cada lista estima la carga de mortalidad atribuible a ese indicador de espacios verdes en concreto.

¿Cómo se calcula la posición en el ranking de espacios verdes?2021-09-23T13:29:08+01:00

El ranking de espacios verdes se basa en una puntuación de carga de mortalidad asignada a cada ciudad. Las puntuaciones se han calculado con un algoritmo que tiene en cuenta las tasas de mortalidad, el porcentaje de mortalidad evitable y los años de vida perdidos debido a la falta de espacios verdes.

¿Cuántas ciudades se han incluido en el estudio?2021-09-23T13:29:26+01:00

El estudio evaluó 978 ciudades y 49 grandes ciudades (áreas metropolitanas) en 31 países europeos. Las grandes ciudades son áreas urbanas más grandes dentro de un área metropolitana.

Si el estudio incluye más de 1.000 ciudades, ¿por qué el ranking solo incluye 866?2021-09-23T13:29:46+01:00

Las grandes ciudades suelen tener un área metropolitana que incluye otras ciudades. El equipo investigador consideró las áreas metropolitanas como parte de la misma área urbana y decidió agrupar todas las ciudades que la componen dentro de la mayor de las ciudades del conjunto. El número total de ciudades resultantes de esta operación es 866. Las ciudades incluidas dentro de una ciudad mayor no aparecen en el ranking pero se pueden encontrar usando el buscador.

¿Qué es %GA?2021-09-23T13:30:04+01:00

El porcentaje de Área Verde (% GA) es un indicador que mide la superficie de terreno que se define oficialmente como espacio verde. Suele referirse a espacios públicos como parques, plazas o jardines comunitarios.

¿Qué es NDVI?2021-09-23T13:30:23+01:00

El Índice de Vegetación de Diferencia Normalizada (NDVI) es un indicador que mide la vegetación viva de un área específica. Considera todo tipo de vegetación, incluidos árboles de calle y jardines privados. Se mide en valores que van de -1 a 1 y los valores positivos y más altos indican mayor verdor. Dado que los valores negativos representan agua y hielo y que estos no fueron incluidos en el estudio, el gráfico de barras que se muestra en la web va de 0 a +1.

¿Cómo afectan los espacios verdes a la salud?2021-09-30T11:15:15+01:00

Los entornos naturales al aire libre, incluidos los espacios verdes, juegan un papel importante en la preservación de la salud y el bienestar de la población en las ciudades y brindan servicios ecosistémicos y beneficios ecológicos, además de tener valores recreativos, sociales y culturales. Muchos estudios han asociado los espacios verdes con efectos beneficiosos para la salud, que incluyen una mayor capacidad de restauración, una mejor percepción del bienestar y la salud mental, una reducción de las enfermedades cardiovasculares y una disminución de la mortalidad por causas naturales.

¿Qué significa «muertes prevenibles»?2021-09-23T13:34:45+01:00

Las muertes prevenibles se pueden definir como la fracción de mortalidad que se podría evitarse cada año si un factor de riesgo particular no estuviera presente en la población. En este estudio, las muertes evitables se pueden interpretar como la cantidad de muertes que se podrían prevenir cada año si la exposición a los espacios verdes fuera suficiente como para cumplir la recomendación de la OMS y, por tanto, alcanzar el acceso universal a los espacios verdes.

¿Cómo se calcula el número de muertes evitables?2021-09-23T13:35:17+01:00

Para calcular el número de muertes evitables, el estudio utiliza datos de mortalidad por causas naturales específicas de cada ciudad para el año 2015 y procedentes de la base de datos de Eurostat. Posteriormente, aplica la evidencia científica más reciente y sólida sobre la relación entre la exposición a espacios verdes y la mortalidad. El estudio sigue un enfoque de evaluación comparativa de riesgos al comparar los niveles actuales de espacios verdes en las ciudades con un modelo teórico en el que se alcanzaría la recomendación de la OMS sobre acceso a espacios verdes. El número de muertes evitables se estima en función de estos incrementos en la disponibilidad de espacios verdes y la evidencia científica sobre la relación entre exposición a espacios verdes y reducción de la mortalidad.

¿Cuál es la recomendación de la OMS sobre espacios verdes?2021-09-23T13:35:53+01:00

La OMS recomienda que espacios verdes de al menos 0,5 hectáreas sean accesibles dentro de una distancia lineal de 300 m desde cada domicilio.
Para más información: https://www.euro.who.int/en/health-topics/environment-and-health/urban-health/publications/2016/urban-green-spaces-and-health-a-review-of-evidence-2016

¿Cómo ha evaluado el estudio el cumplimiento de las directrices de la OMS sobre espacios verdes?2021-09-23T13:36:16+01:00

Se han dividido las áreas urbanas en cuadrículas de 250×250 m. Basándose en estudios previos, han estimado que cada una de las cuadrículas debería tener un 25% de área verde (% GA) para cumplir con la recomendación de la OMS sobre exposición a espacios verdes.

En el caso del NDVI, se han utilizado modelos matemáticos para establecer cuál es el valor específico que permitiría cumplir las recomendaciones en cada ciudad.

¿Por qué cada ciudad tiene un umbral diferente para el NDVI?2021-09-23T13:36:36+01:00

Dado que el NDVI generalmente representa la cantidad total de vegetación verde viva (por ejemplo, árboles en las calles, corredores verdes y vegetación general de espacios públicos y privados), los valores positivos y más altos del NDVI indican más verdor. Sin embargo, es importante considerar que las características naturales de cada ciudad (ej., latitud, tipo de paisaje, clima, etc.) pueden influir en la vegetación natural (por variaciones de tipo y densidad) y, en consecuencia, en el valor del NDVI que su vegetación presenta.

En este sentido, el estudio ha utilizado modelos matemáticos para considerar las posibles variaciones geográficas, climáticas y biológicas en la vegetación al determinar los niveles de NDVI de cada ciudad (por ejemplo, las ciudades del sur de Europa que tienen niveles de NDVI naturalmente diferentes a los de las ciudades del norte de Europa).

¿Por qué mi ciudad tiene muertes evitables si cumple con las recomendaciones de la OMS?2021-09-23T13:36:54+01:00

El hecho de que los niveles promedio de %GA o NDVI de una ciudad estén por encima de las recomendaciones no significa que toda la ciudad esté por encima de esos niveles. Si bien ciertas áreas de la ciudad pueden tener grandes parques, plazas y una gran cantidad de vegetación verde, otras áreas de la ciudad pueden tener niveles de %GA y NDVI por debajo de los umbrales o incluso no tener ningún verde. En estos casos, nuestro estudio muestra las muertes que podrían prevenirse si esas áreas de la ciudad también cumplieran con la recomendación de la OMS.

Buscar otra ciudad

Ir a Arriba